viernes, 8 de marzo de 2024

Reseña de No y yo, de Delphine de Vigan

 No y yo

Autora: Delphine de Vigan

Libro autoconclusivo


Sinopsis: Lou está en plena pubertad, se mueve en un mundo de adultos con pasos de niña. Lou es extremadamente tímida, y el hecho de ser una superdotada y de estar en una clase donde todos los alumnos tienen varios años más que ella, no se lo pone más fácil. Y por si esto fuera poco, al llegar a casa, Lou debe enfrentarse a una madre hundida por la depresión y a un padre empeñado en ver la vida de color de rosa. Pero eso a su estricto profesor de economía no le importa. Lou tiene que preparar un trabajo que deberá exponer ante el resto de la clase. Y subirse a la tarima, enfrentarse a sus compañeros... y hablar es la peor pesadilla de Lou.
Entonces Lou conoce a No, adolescente que sobrevive en la calle, bebe vodka, come en comedores sociales y duerme en albergues, cuando tiene suerte. No está al borde del desastre, y Lou decide salvarla. Y entre ellas surge una amistad sin fisuras, que llevarán hasta sus últimos límites.


Resumen

Lou es una chica superdotada: está adelantada dos años en su curso y saca las mejores notas desde prácticamente siempre. No tiene muchos amigos ni se relaciona particularmente con nadie, pero un día conoce a No, una chica sin hogar que vive en las calles, y emprende la tarea de hacer un trabajo práctico para una de sus materias usando su testimonio como base.


Reseña

Vamos con el segundo (y anteúltimo) libro que estoy leyendo para el vlog de YouTube, y he de decir que superó con creces mis expectativas.

¿Les pasa a veces que compran un libro y a medida que pasa el tiempo sin ser leído la percepción que tienen sobre el mismo cambia? Algo así me pasó con esta novela. Lo compré porque, al leer la sinopsis, dije: esto es para mí. Me va a gustar mucho, y de paso leo a Delphine de Vigan por primera vez. Pero con el tiempo le fui ganando recelo porque la experiencia con algunos escritores franceses es que su prosa es algo pesada, y lo dejé para después y después y después...hasta que ocupaba más espacio en mi cabeza el prejuicio que me inventé que la idea que me llevó a conseguir el libro.

Pero finalmente el destino (y Nina, y el vlog) me enfrentaron irremediablemente a su lectura y puedo decir con certeza que no me arrepiento de nada.

¡Qué gran lectura!

Para empezar, refutó ampliamente mi prejuicio de la lectura pesada. Fue ágil, sencillo de seguir, interesante, bien subdividido, con un ritmo muy llevadero. El espacio entre párrafos resultó comodísimo. Todo lo tedioso que pensé que podría llegar a ser desapareció a las dos o tres páginas.

La voz de la protagonista me pareció muy bien lograda. Muy buen balance entre que fuera una niña de doce, trece años y que fuera realmente muy inteligente. Las analogías y la prosa más "poética" me parecieron puestas en su justa medida y de forma muy bella.

Anoté bastantes cosas. Quedé con ganas de saber más del trasfondo, ojalá alguien que supiera más de literatura, de recursos o de la autora en particular pudiera explicarme algunas elecciones. También me quedé con ganas de debatir el libro. Me resultó realmente interesante.

Hubo, como mencioné en el vlog, varias cosas que creo que la traducción le "sumaban" porque "no", en el sentido de negar algo, en francés se diría "Non". Me encantaron esos juegos de palabras aunque no hayan sido intencionales y sólo fueran fruto de la traducción.

Por último, no puedo dejar de mencionar esto:

La protagonista, como dije, tiene 13/14 años, y el "interés romántico" tiene 17 (y es un tipo malote, repetidor, malo con todos menos con ella*). Pongo entre comillas lo del interés porque si bien es así, no es lo principal de la historia, que se centra en la relación de Lou y No, y la vida y crecimiento de Lou, entonces no es que salga con una exagerada importancia. No pasa nada escandaloso en el libro, pero el hecho de que al chico ella le interesara y la "fuera a esperar" hasta que fuera mayor fue ligeramente perturbador. No sabía bien cómo sentirme.

Por un lado, me parecía totalmente coherente que a ella le interesara él. Y a propósitos del personaje, también entiendo que a él le gustara ella, y para nada el libro me dio la sensación de querer reivindicar eso sino más bien creo que toda la novela trata un poco sobre lo lamentable que es que Lou esté expuesta a lidiar con temas tan adultos desde tan chica y lo inapropiadas que resultan varias escenas para una niña de su edad. Y es más curioso aún el contraste entre ciertas cosas que Lou no hace por su edad (beber alcohol, besar, salir hasta muy tarde, salir sin pedir permiso o avisar) y cosas que terminan recayendo sobre ella por a o por b.

En fin, la lectura fue muy interesante. Investigaré más.

Mi puntuación:

10/10


*No me deja buen sabor reducir al personaje a eso porque me pareció que la construcción de personajes estuvo genial, y creo que particularmente destaco la complejidad de los tres protagonistas y lo bien que se enlaza todo en su personalidad, pero es a fines de que se entienda lo que quiero decir.

martes, 5 de marzo de 2024

Reseña de Chicas muertas, de Selva Almada

 Chicas muertas

Autora: Selva Almada

Libro autoconclusivo


Sinopsis: Tres adolescentes de provincia asesinadas en los ochenta, cuando no existía la palabra "femicidio". Tres casos que llegan desordenados hasta la autora: los anuncia la radio, los conmemora un diario de pueblo, alguien los recuerda en una conversación. Tres crímenes ocurridos en el interior de la Argentina, mientras el país festejaba el regreso de la democracia. Tres muertes sin culpables.
Convertidos en obsesión con el paso de los años, dan lugar a una investigación atípica e infructuosa que delata un normalizado exterminio mayor.


Resumen

Selva Almada recorre tres localidades en Chaco, Entre Ríos y Córdoba para seguir el rastro de tres asesinatos inconclusos. Tres mujeres jóvenes, tres o más asesinos que no han visto condena alguna.


Reseña

Me parece que este libro es muy importante. Sobre todo destaco la prosa, que a través de sus tintes periodísticos logra transmitir con precisión los hechos y las preocupaciones, dando una imagen compleja e interesante sobre la vida en estos lugares pero también sobre la sociedad (argentina y del mundo).

Otra cosa a destacar, que creo que aportó mucho al objetivo del libro, es el hecho de que se pare a contarte la historia de otras mujeres además de las tres que protagonizan la investigación. La autora en diversos momentos frena su relato para ahondar en lo que le ha sucedido a otras muchachas. No las nombra sin más ni las excluye, sino que al contrario, se toma unas páginas para darles voz también. Me pareció muy importante que lo hiciera, y creo que a su manera esto combate la desensibilización que sufrimos quienes recibimos constantemente noticias terribles de actos atroces contra mujeres en todo el mundo y que por consecuencia no nos paramos a pensar en pequeños detalles que hacen a lo terrible.

Darles voz, ponerles nombre, explicar sus historias, hablar de lo horrible que debe haberse sentido. Todo es muy importante.

Es el primero de tres que leo por un vlog que estoy haciendo en el canal de Youtube.

Mi puntuación:

10/10

viernes, 1 de marzo de 2024

Reseña de Sed, de Neal y Jarrod Shusterman

 Sed

Autores: Neal Shusterman y Jarrod Shusterman

Libro autoconclusivo

Sinopsis: Alyssa vive con su familia al sur de California, en un barrio residencial muy apacible... Hasta que, un día, del fregadero deja de salir agua. Tras padecer varios años de sequía, eso tampoco es extraño; allí todo el mundo está acostumbrado a las advertencias: no riegues el césped, no llenes la piscina, no te des duchas largas.
Pero esta vez ya no queda agua que ahorrar.
En muy poco tiempo, el supermercado del apacible barrio residencial se ha llenado de familias desesperadas y dispuestas a todo con tal de conseguir un bidón de agua. Y cuando sus padres salen en busca de provisiones y no regresan, Alyssa, su hermano y el peculiar vecino que los acompaña no tienen más remedio que empezar a tomar decisiones difíciles para sobrevivir. Cueste lo que cueste.


Resumen

Alyssa y toda su familia han empezado a ahorrar el agua a medida que las restricciones sobre ella se fueron haciendo más severas, pero cuando comienza este libro sucede algo que, hasta el momento, nunca había sucedido: las canillas ya no daban agua.

Casi inmediatamente después, el supermercado y todas las formas comunes de obtención de agua se habían agotado y sólo unos pocos tienen recursos en cantidades medianamente esperanzadoras. Uno de esos pocos es Kelton, vecino de Alyssa, que junto con su familia ha venido preparándose para la catástrofe casi como si fuera un pasatiempo familiar.

Seguimos la historia de ellos dos sobrepasando la crisis y la catástrofe, a la vez que nos sumergimos en la sociedad reseca.


Reseña

Hmmm...

La verdad, hay varias cosas de este libro que no terminan de convencerme. Sin dudas, una de ellas es lo terriblemente estadounidense que es todo. Hay un momento en el que se paran a hablar de sus ancestros (en un sentido racial) y de si "parecen" o "no parecen". Yo leyéndolo 😶. O sea, ¿estás en el medio de la mayor crisis hídrica que viviste jamás, muerto de sed y huyendo (ahora no me acuerdo de qué) y se te ocurre poner a describirte y describir a los demás como "de una etnia o de otra"? Entiendo que hay una cuota de que seguramente querían describir a los personajes para que nos los imagináramos, pero me pregunto si los estadounidenses entenderán que es realmente muy suyo preocuparse por ese detalle.*

Otra cosa re de gringo que hace es que se la pasa diciendo algo así como "es tremendo porque esto debe haber sentido la gente que vivió otras catástrofes pero como eran en el tercer mundo no nos importó", cosa que debería sonar profunda y movilizante y hacernos pensar "ojalá ahora sí se lo tomen en serio"...pero si bien es la intención atrás, el tono que emplea tiene un deje de que si a ellos (los estadounidenses) no les importaba, entonces seguramente a nadie más le habría importado. No sé si está quedando muy claro lo que quiero decir, o si se imaginan el tono del que hablo. Espero que sí.

Eso sin dudas me alejó bastante de sentir empatía por los personajes, al menos en una primera instancia.

Por otro lado, siento que los personajes, excepto Henry, aparecen muy de golpe y empiezan a relacionarse entre ellos también muy de golpe. Y nada me explica, incluso habiendo terminado el libro, por qué en el primer capítulo Kelton parece tan oscuro y retorcido y a las cuatro páginas ya está haciendo las cosas más amigables porque sí. La verdad me gustó como personaje, pero me re dio la sensación de que estaban cambiando el rumbo a último momento pero les había gustado tanto el primer capítulo o los primeros dos que los dejaron igual.

Me gustó particularmente que incluyeran relatos desde el punto de vista de otras personas, y que se mantuviera así, corto. Me pareció un gran plus y una excelente manera de conocer más del panorama de la situación.

La resolución me pareció súper abrupta. No digo la escena "final" en lo que respecta a la catástrofe, sino el capítulo posterior. Me pareció muy tirado de los pelos, da algunas explicaciones así nomás como para sacárselo de encima...no me convenció nada.

Por último, he de decir que me costó bastante entrar al ritmo. Una vez que lo logré, casi a la mitad, fue llevadero, pero antes se hace bastante cuesta arriba.

En fin, la verdad no me gustó particularmente. No lo odié, pero no lo compraría de nuevo.

Mi puntuación:

4/10


*Por otro lado, creo que finalmente entendí algo más sobre esto que nos dicen por ejemplo a les argentines sobre que "no somos latinos" porque somos blancos: literalmente lo miden según la discriminación o no que sufriríamos en su país. Me quedé en shock, no puede ser lo autocentrados que son. Necesitaba compartirlo.

miércoles, 21 de febrero de 2024

Reseña de Frutas tardías, de Eugenia Pérez Tomas

 Frutas Tardías

Autora: Eugenia Pérez Tomas

Libro autoconclusivo

Sinopsis: La novela explora, de la mano de un personaje (la sombra deforme), los acontecimientos familiares de Elisa, una nena que aparece en escena llevando de la correa a su perra Naila.
Con una voz singular dentro del panorama literario, Eugenia Pérez Tomas narra una historia de iniciación, exponiendo al relato a través de lo fluido, lo monstruoso, lo que intenta permanecer oculto y, a la vez, no deja de estar cerca.


Reseña

Creo que, si hubiera leído este libro por una clase de la facultad, me habría encantado. Probablemente el/la/le profe hubiera aportado datos interesantes y enriquecedores que harían que la pluma de la autora, la elección de palabras y de momentos, los personajes y básicamente todo tuvieran más sentidos que los que le encontré yo solo a cada cosa.

Pero, como lamentablemente eso no pasó, no disfruté tanto de la lectura. Me pareció interesante la trama familiar, y si bien un poco imagino qué hay detrás de ciertas elecciones, no terminé de cazarle la mano como para sentir que estaba leyendo una obra compleja.

No tengo mucho más para decir. No lo volvería a comprar por motus propio.

Mi puntuación:

4,5/10

domingo, 4 de febrero de 2024

Reseña de The flight attendant, de Chris Bohjalian

 The flight attendant

Autor: Chris Bohjalian

Libro autoconclusivo

Sinopsis: Cassandra Bowden conoce bien las mañanas de resaca. Le gusta tomarse unas copas de vez en cuando y su trabajo en la aerolínea le facilita encontrar nuevas aventuras, así que tener lagunas de memoria parece inevitable| convive con ellas, y también con el sentimiento de culpabilidad que conllevan.
Cuando se despierta en la habitación de un hotel de Dubái, intenta reconstruir lo que pasó la noche anterior mientras espera para tomar el transporte que la llevará al aeropuerto. Se desliza fuera de la cama sigilosamente, tratando de no empeorar su ya intenso dolor de cabeza, y observa al hombre con el que ha pasado la noche. Contempla su pelo oscuro, su calma absoluta... y sangre, un charco de sangre todavía húmeda sobre las sábanas blancas.
Temerosa de llamar a la policía, Cassie empieza a mentir. Miente al unirse al resto de sus compañeros en la furgoneta| miente durante el vuelo a París, en el que se ocupa de la cabina de clase preferente| miente a los agentes del FBI en Nueva York, que la esperan a su llegada. Pronto será demasiado tarde para confesar la verdad, o para enfrentarse a lo que realmente pasó en Dubái.
¿Pudo haberlo matado? Y si no fue ella, ¿quién lo hizo?


Resumen

Cassandra es azafata y alcohólica. Ha tenido varias pérdidas de memoria causadas por el alcohol a lo largo de su vida, pero en esta ocasión, cuando se despierta, el hombre con el que estuvo el día anterior yace muerto a su lado, en la cama.

A partir de entonces, comienza una vorágine de preguntas con y sin respuesta, algunas más certeras que otras. Ella escapa de la escena y eso sólo resulta más sospechoso.

¿Pudo ser capaz de asesinarlo? ¿Cómo saldrá de esta?


Reseña

Esta lectura era justo lo que necesitaba: fácil de leer, inquietante y con misterios que resolver.

Aún así, tiene sus pros y sus contras.

Por ejemplo: qué aburridos los estadounidenses con su drama guerra fría, Rusia como enemiga y toda la bola. OK, ya los vimos, terrorismo y cosas, pasemos a otro capítulo. Tengo que decir que todo eso me decepcionó bastante, esperaba algo un poco más intrigante.

Por otro lado, además de que el tópico de fondo no era de mi agrado, considero que se representó de forma bastante aburrida y confusa. Metía armas químicas, información confidencial, fondos ilícitos, robo y lavado de dinero, espías, KGB, FBI, CIA, un montón de siglas más y podría seguir, sin pararse a explicar realmente nada de todo eso. Al menos, no a fondo, no pensando en un lector promedio. Me frustró sentir que era tan de estadounidenses hablando de problemas que sólo les importan a ellos como si nos importaran a todos (y, peor, como si supiéramos mucho de ellos).

En líneas generales, lo que más me gustó fue la caracterización de personajes y las descripciones y lo creíble que era lo que pensaban. No me gusta nada cuando en las tramas policiales a las víctimas nunca se les ocurren las alternativas que a todos se nos ocurren y en este caso eso no sucedió; es más, generó aún más intriga porque todo podía ser. Creo que el factor "suspenso" estuvo muy bien llevado a cabo, contundente y verosímil, y la resolución entraba dentro de los parámetros esperables pero aún así generaba una sensación de liberación genial. Eso estuvo re logrado. No fue, a mi entender, un deus est machina porque sí. Ya saben: odio cuando en los policiales o thrillers jamás habría sido posible que dedujeras la solución porque te faltan pistas.

Algo que no me gustó tampoco fue el final, el definitivo. No la parte de resolución de ciertos detalles de la investigación, sino más bien lo que sería el "epílogo". Me pareció muy tirado de los pelos y muy apresurado, poco construido. Como que el autor no supo cómo salir de donde estaba así que hizo pasar tiempo y lo resolvió así nomás.

Y por último, hay un par de escenas que son re poco creíbles (¿la manera en la que una colega del fallecido le da tanta información habiéndose únicamente presentado como una clienta que no está registrada? Cualquiera).

En fin, fue un libro que estuvo bien, me devolvió una bocanada de aire fresco en cuanto al ritmo lector, pero hacia la mitad comenzó a decaer en su calidad.

Mi puntuación:

6/10